Paus Franciscus geeft een handleiding over hoe omgaan met vluchtelingen

4/20/2016

Paus Franciscus stuurde gisteren een video-boodschap naar het Astalli-centrum, het vluchtelingencentrum van de Jesuit Refugee Service in Rome, ter gelegenheid van haar 35ste verjaardag.

Paus Franciscus geeft er heel indringende aanwijzingen over hoe omgaan met vluchtelingen. Hieronder vind je een letterlijke vertalingen van de woorden die de Paus spreekt in de video.

Al te vaak werden jullie niet welkom geheten.
Willen jullie ons vergeven voor het zich afsluiten van onze maatschappijen en voor de onverschilligheid,
uitdrukkingen van angst voor de verandering in leefwijze en mentaliteit die jullie aanwezigheid vraagt.
Jullie worden behandeld als een last, een probleem, een kost. Maar in werkelijkheid zijn jullie een geschenk.

Blijf hen vergezellen in hun tocht.
Vergezel hen en laat je de weg wijzen door hen:
Vluchtelingen kennen de wegen die leiden naar vrede omdat ze de bijtende geur van de oorlog kennen.