"In alle dingen": Zo zag kerstavond er uit, 100 jaar geleden ...