Helend

Geloof is geen therapie. Maar geloof kan wel helend werken. Niet voor niets staan de evangelies vol van genezingsverhalen.

Onderstaand lied van de Ier Liam Lawton hoort thuis in de categorie van wat in de Angelsaxische wereld “healing songs” (helende liederen) wordt genoemd.

U kan luisteren en kijken naar de (een beetje barokke) video. Indien u verkiest enkel naar het lied te luisteren klik dan hier en klik vervolgens op het pijltje meteen boven “Escuchar aqui”.




The Cloud’s Veil
Text and music by Liam Lawton

Even though the rain hides the stars,
even though the mist swirls the hills,
even when the dark clouds veil the sky,
You are by my side.

Even when the sun shall fall in sleep,
even when at dawn the sky shall weep,
even in the night when storms shall rise,
You are by my side, You are by my side.

Bright the stars at night
that mirror heaven’s way to you.
Bright the stars in light
where dwell the saints in love and truth.

Deep the feast of life
where saints shall gather in deep peace.
Deep in heaven’s light
where sorrows pass beyond death’s sleep.

Blest are they who sing
the fellowship of saints in light.
Blest is heaven’s King.
All saints adore the Lord, Most High.