De reis van de Drie Koningen, T.S. Eliot - het mooiste gedicht ooit over de Drie Koningen
Vandaag vieren we het feest van de Drie Koningen. Het mooiste gedicht dat ik ken over deze mysterieuze heren is van T.S. Eliot. Hieronder kunt u Elliot zelf zijn gedicht horen voorlezen. De oorspronkelijke tekst in het Engels wordt gevolgd door de virtuoze vertaling van Martinus Nijhoff. Klik hier of op onderstaande afbeelding om TS Eliot te beluisteren. Journey of the Magi ( Nederlandse vertaling hieronder) "A cold coming we had of it, Just the worst time of the year For a journey, and such a long journey: The way was deep and the weather sharp, the very dead of winter." And the camels galled, sore-footed, refractory, lying down in the melting snow. There were times we regretted the summer palaces on slopes, the terraces, And the silken girls bringing sherbet. Then the camel men cursing and grumbling and running away, and wanting their liquor and women, And the night-fires gong out, and the lack of shelters, And the cities hostile and the towns unfriendly ...
Reacties
Alstublieft een idee.
Heer Paus Franciscus heeft " the POWER OF ONE".
Visie delen en j.l. groot gebed bijeenkomst organiseren voor VREDE.
Jezuïeten Orde is van hoogopgeleide en kosmos begrijpende deelnemers,
ORDE van JEZUÏETEN een groot katalysator zijn voor ontwikkeling van verlichte visie in mensen werelden.
Idee dat een mens heeft "grootheid in zijn hart", dat heeft Jezus gezegd , dat de Koning rijk is in onze mensen hart?
(hier in mijn woorden naverteld),
Onderwijs zou goed doen voor ons mensen, die "grootheid in ons HART, bewust worden".
Onderwijs dat wij mensen van af onze geboorte hebben een prachtig opdracht, onze goddelijke gaven, aanwenden voor alles goede.
Dat wij mensen vanaf geboorte zijn naar godsbeeld gebeeldhouwd, en wij zijn niet zondig geboren, hebben geen zonden, wij moeten niet boeten, wel ons trainen elke tijd ons ter beschikking zijnde ons ontwikkelen in alles goede, begrip van kosmos, God, en ethiek, omdat alles is met alles verbonden.
Broederschap leren begrijpen.
Jezus is voorbeeld van de Goddelijke mogelijkheden in ons Mens zijn.
Jezus is voor inspiratie en leer mogelijkheden voor mensen gekomen, toen en in alle tijden.
m.i.
J.l. in een tijdschrift, een schrijver aan woord, die zei dat dat huidige crisis in de wereld, is geen economische crisis. Dat is een crisis veroorzaakt door een groep personen met een slechte ethiek.
Een slechte ethiek kan door onwetendheid zich verspreiden.
In alle religies, is een tekst ongeveer : doe voor een ander dat NIET, wat je zelf niet zou willen, dat voor jou gedaan zou worden.
Als wij mensen goed van jongs af dat beseffen, dan is een " andere systeem in alle zaken".
Dat heb ik gelezen.
Nikolaas Sintobin SJ is The Power of ONE.
Door delen met kennis, humor, wijze raad, andere invalshoek voor een onderwerp aanreiken.
Bijvoorbeeld: Mijn Nederlandse Taal is niet volledig, van origine ben ik in andere taal beter, in artikel van "boete doen" is voor mij ontdekking, dat "boete doen" is beter doen, door groeien in levens visie, ervaring.
The Power of ONE, is voor iedere mens van toepassing, m.i.
Door delen.
Delen met naaste.
Deze tekst heb ik j.l. gelezen:
"Always know that the Divine never gives you a responsibility you cannot fulfill".