Startschot

Een van de meest gebruikte want mooiste gebeden uit onze traditie is zeker het gebed van Franciscus van Assisi.

Het vermoeden bestond reeds langer dat dit gebed niet echt uit de pen van Franciscus was gevloeid. Uit recent onderzoek, zo leert de Osservatore Romano van deze week, blijkt dat de oudste sporen van het gebed teruggaan tot 1912. Toen werd het voor het eerst gepubliceerd in “La Clochette”, een klein Normandisch katholiek dagblad. Paus Benedictus XV was er zo daar geraakt, dat hij besliste het op de voorpagina van de Osservatore Romano van 20 januari 1916 te plaatsen. Het werd het startschot voor een wereldcarrière.

Maar goed ook. Ik ben zeker dat Franciscus er heel gelukkig mee is. U waarschijnlijk ook.

Heer, maak mij tot een werktuig van uw vrede,
dat ik liefde breng waar haat is,
vergiffenis waar onrecht heerst,
eensgezindheid waar tweedracht heerst,
waarheid waar men dwaalt,
geloof waar men twijfelt,
hoop waar men wanhoopt,
licht, waar duister is
en vreugde waar droefheid heerst.

Heer, geef dat ik liever troost, dan getroost te worden,
liever begrijp, dan begrepen te worden,
liever bemin, dan bemind te worden.

Want door zichzelf te vergeten, vindt men,
door te vergeven, wordt men vergeven,
door te sterven, ontwaakt men tot het eeuwig leven.