Toemaatje
Hier vindt u de vertaling van het stukje homilie van Alberto Hurtado sj dat u kunt bekijken en beluisteren op de video in het vorige bericht.
Wat is de zin van het leven? Waarom is de mens op deze wereld?
De verschillende filosofische systemen stellen antwoorden voor. Maar ze zijn arm en koud. Ze bevredigen de mens niet.
Het christendom, daarentegen, geeft ons een antwoord dat zo’n deugd doet. De mens is op de wereld omdat iemand van hem gehouden heeft. De mens is op de wereld om te beminnen en om bemind te worden.
Als jullie, zoals jullie het waarschijnlijk wel doen, met liefde kijken naar Gods werk in de natuur, de nachtelijke sterrenhemel, de bergen die met sneeuw bedekt zijn of de groene velden, dan zal je je de vraag stellen waarom dit allemaal zo mooi is. En het antwoord is steeds hetzelfde: omdat iemand van ons gehouden heeft zoals de beste ouder houdt van zijn kinderen en zijn leven wil geven voor hen.
Wat is de zin van het leven? Waarom is de mens op deze wereld?
De verschillende filosofische systemen stellen antwoorden voor. Maar ze zijn arm en koud. Ze bevredigen de mens niet.
Het christendom, daarentegen, geeft ons een antwoord dat zo’n deugd doet. De mens is op de wereld omdat iemand van hem gehouden heeft. De mens is op de wereld om te beminnen en om bemind te worden.
Als jullie, zoals jullie het waarschijnlijk wel doen, met liefde kijken naar Gods werk in de natuur, de nachtelijke sterrenhemel, de bergen die met sneeuw bedekt zijn of de groene velden, dan zal je je de vraag stellen waarom dit allemaal zo mooi is. En het antwoord is steeds hetzelfde: omdat iemand van ons gehouden heeft zoals de beste ouder houdt van zijn kinderen en zijn leven wil geven voor hen.
Reacties