"In alle dingen"

Foto: Roel Wijnants Fotografie. Huub Oosterhuis was een weergaloos woordkunstenaar.  In 2021 had collega Rick Timmermans een uitvoerig gesprek met hem voor Ignis webmagazine. Je kan het hier beluisteren. Lied aan het Licht vind ik een van zijn allermooiste liederen. Licht dat ons aanstoot in de morgen voortijdig licht waarin wij staan. Koud, één voor één en ongeborgen licht overdek mij, vuur mij aan. Dat ik niet uitval, dat wij allen zo zwaar en droevig als wij zijn niet uit elkaars genade vallen en doelloos en onvindbaar zijn. Licht van mijn stad de stedehouder aanhoudend licht dat overwint. Vaderlijk licht, steevaste schouder, draag mij, ik ben jouw kijkend kind. Licht, kind in mij, kijk uit mijn ogen of ergens al de wereld daagt waar mensen waardig leven mogen en elk zijn naam in vrede draagt. Alles zal zwichten en verwaaien wat op het licht niet is geijkt. Taal zal alleen verwoesting zaaien en van ons doen geen daad beklijft. Veelstemmig licht, om a...

OLV van de Weg (Gesú-kerk, Rome) Op het feest van de hemelvaart van Maria bied ik graag een mooi marialied aan van de heilige Alberto Hurtado sj . Je vindt hieronder zowel de oorspronkelijke Spaanse tekst als de Nederlandse vertaling. 1. " María mírame " María, mírame, María, mírame, si Tú me miras Él también me mirará. Madre mía, mírame De la mano llévame Muy cerca de él Que ahí me quiero quedar. En tus brazos quiero descansar. María, cúbreme con tu manto que tengo miedo, no sé rezar, que por tus ojos misericordiosos tendré la fuerza, tendré la paz. Madre, consuélame de mis penas, es que no quiero ofenderle más que por tus ojos misericordiosos quiero ir al cielo y verlos ya. -------------------------------- Maria kijk me aan Maria kijk me aan, Maria kijk me aan Als jij naar mij kijkt, zal Hij ook naar mij kijken Moeder van mij, kijk naar mij, neem me bij de hand en leid me dicht bij Hem, want daar verlang ik te verwijlen Maria be...

Een van mijn mooiste persoonlijke kerstherinneringen. Intussen ruim 40 jaar geleden in het kinderkoor waarvan ik als knaap deel uitmaakte, samen met broers en zussen.  Onderaan vindt u de (Latijnse tekst) en een vertaling in het Nederlands. Pueri concinite,                                   nato Regi psallite,                               voce pia dicite,                                  apparuit,               ...

Op het feest van de hemelvaart van Maria bied ik u graag twee mooie marialiederen aan van Zuidamerikaanse medebroeders. U vindt hieronder zowel de oorspronkelijke Spaanse tekst als de Nederlandse vertaling. 1. " María mírame " van de heilige Alberto Hurtado sj Maria mirame ( hier klikken om te beluisteren ) María, mírame, María, mírame, si Tú me miras Él también me mirará. Madre mía, mírame De la mano llévame Muy cerca de él Que ahí me quiero quedar. [En tus brazos quiero descansar]. María, cúbreme con tu manto que tengo miedo, no sé rezar, que por tus ojos misericordiosos tendré la fuerza, tendré la paz. Madre, consuélame de mis penas, es que no quiero ofenderle más que por tus ojos misericordiosos quiero ir al cielo y verlos ya. -------------------------------- Maria kijk me aan Maria kijk me aan, Maria kijk me aan Als jij naar mij kijkt, zal Hij ook naar mij kijken Moeder van mij, kijk naar mij, neem me bij de hand en leid me dicht b...