"In alle dingen"

Morgen vieren we het feest van de heilige Franciscus van Assisi. Onderstaande vertelling komt uit de Fioretti, een bundel van verhalen over het leven van Franciscus. Wat hij hier vertelt over de echte vreugde is adembenemend. De echte vreugde B roeder Leonardus heeft verteld dat de zalige Franciscus bij Maria ter Engelen eens broeder Leo riep en zei: Broeder Leo, schrijf op. Deze antwoordde: Ik sta klaar. Schrijf op, zei hij, wat de echte vreugde is. Er komt een bode die vertelt dat alle professoren uit Parijs tot de orde zijn toegetreden.    Schrijf op: dat is de echte vreugde niet. Ook alle prelaten van over de Alpen, aartsbisschoppen en bisschoppen; ook de koning van Frankrijk en de koning van Engeland. Schrijf op: dat is de echte vreugde niet. Ook vertelt hij dat mijn broeders naar de ongelovigen zijn gegaan en hen allen tot het geloof bekeerd hebben en ook dat ik zo'n grote genade van God heb gekregen dat ik zieken genees en veel wo...

Een franciscaan laat zijn haar knippen. Na afloop vraagt hij hoeveel hij moet betalen. De kapper zegt dat hij religieuzen nooit laat betalen. De franciscaan bedankt de kapper en gaat naar huis. De volgende ochtend vindt de kapper een mand met een vers brood, gebakken in het klooster van de franciscanen. Een augustijn laat zijn haar knippen bij dezelfde kapper, die opnieuw zegt dat hij geen geld vraagt aan religieuzen. De volgende morgen krijgt de kapper een lekkere fles wijn uit de wijnkelder van de augustijnen. Een jezuïet gaat bij de kapper, en ook aan hem zegt de kapper dat hij geen geld aanneemt van religieuzen. De volgende morgen, als hij zijn zaak opent, staan er twaalf andere jezuïeten te wachten op een knipbeurt.

Sinds ik in NL woon heb ik het genoegen om steeds vaker om te gaan met protestantse christenen. Ook om met hen in gesprek te gaan. Onlangs stelde Arne me de volgende vraag: Hoe komt het toch dat katholieken Maria, de Paus en heiligen vereren?" Een heldere vraag, waarop ik een helder antwoord kon geven. Eerst en vooral heb ik een misverstand uit de weg geholpen. Katholieken vereren de Paus niet. Wij hebben wel een bijzonder respect voor hem. En als opvolger van Petrus kennen we hem een bijzonder gezag toe. Maar dat is nog iets anders dan vereren. Dat doen we wel met de heiligen. En de eerste onder heiligen, na God zelf die de Heilige bij uitstek is, is Maria. Wat zijn dan heiligen? En waarom behoren zij tot de grote schatten die de Katholieke Kerk aanbiedt aan de mensheid? Wie of wat zijn, met andere woorden, de heiligen. Heiligen zijn mannen of vrouwen waarvan de Kerk oordeelt, na een lang en diepgaand onderzoek, dat zij tot voorbeeld kunnen gesteld worden voor alle kat...

Gisteren vierden we het feest van de heilige Franciscus. Franciscus nodigt ons uit om God in het bijzonder te vinden in de natuur. Adembenemend. Look At The World John Rutter  Look at the world, everything all around us Look at the world and marvel every day Look at the world: so many joys and wonders So many miracles along our way Praise to thee, O lord for all creation Give us thankful hearts that we may see All the gifts we share, and every blessing All things come of thee Look at the earth bringing forth fruit and flower Look at the sky the sunshine and the rain Look at the hills, look at the trees and mountains Valley and flowing river, field and plain Praise to thee, O lord for all creation Give us thankful hearts that we may see All the gifts we share, and every blessing All things come of thee Think of the spring, think of the warmth of summer Bringing the harvest before winter’s cold Everything grows, everything has a season Till it is gat...

Uit de reacties op de tekst die ik gisteren postte, bleek dat hij bij sommige lezers op onbegrip gestoten is. Vandaag en morgen wil ik proberen om de inhoud ervan toe te lichten aan de hand van citaten van twee mystici: vandaag Franciscus van Assisi, morgen Etty Hillesum. De echte vreugde   Broeder Leonardus heeft verteld dat de zalige Franciscus bij Maria ter Engelen eens broeder Leo riep en zei: Broeder Leo, schrijf op. Deze antwoordde: Ik sta klaar. Schrijf op, zei hij, wat de echte vreugde is. Er komt een bode die vertelt dat alle professoren uit Parijs tot de orde zijn toegetreden. Schrijf op: dat is de echte vreugde niet. Ook alle prelaten van over de Alpen, aartsbisschoppen en bisschoppen; ook de koning van Frankrijk en de koning van Engeland. Schrijf op: dat is de echte vreugde niet. Ook vertelt hij dat mijn broeders naar de ongelovigen zijn gegaan en hen allen tot het geloof bekeerd hebben en ook dat ik zo'n grote genade van God heb gekregen dat ik zieken...

Een van de meest gebruikte want mooiste gebeden uit onze traditie is zeker het gebed van Franciscus van Assisi. Het vermoeden bestond reeds langer dat dit gebed niet echt uit de pen van Franciscus was gevloeid. Uit recent onderzoek, zo leert de Osservatore Romano van deze week, blijkt dat de oudste sporen van het gebed teruggaan tot 1912. Toen werd het voor het eerst gepubliceerd in “La Clochette”, een klein Normandisch katholiek dagblad. Paus Benedictus XV was er zo daar geraakt, dat hij besliste het op de voorpagina van de Osservatore Romano van 20 januari 1916 te plaatsen. Het werd het startschot voor een wereldcarrière. Maar goed ook. Ik ben zeker dat Franciscus er heel gelukkig mee is. U waarschijnlijk ook. Heer, maak mij tot een werktuig van uw vrede, dat ik liefde breng waar haat is, vergiffenis waar onrecht heerst, eensgezindheid waar tweedracht heerst, waarheid waar men dwaalt, geloof waar men twijfelt, hoop waar men wanhoopt, licht, waar duister is en vreugde waar droefheid ...