Wil je wel echt genezen worden?

Anthony de Mello sj (1931 – 1987) was een  Indisch jezuïet en psychotherapeut. Hij had veel aandacht voor de dialoog tussen de ignatiaanse spiritualiteit en de Indische wijsheidstraditie. De Mello is bekend om zijn korte verhaaltjes.

Tegen iemand die in de problemen zat en hem om hulp vroeg, zei de wijze: “Wil je echt genezen worden?” 

“Waarom zou ik anders bij u komen?”

“Je moest eens weten; mensen komen vaak om een heel andere reden.”

“O ja? Hoe zit dat dan?”

“Ze komen hier dan niet om genezing – dat is te pijnlijk – ze komen om verzachting van de pijn.”

Tegen zijn leerlingen zei hij later: “Mensen willen genezing op voorwaarde dat zij die kunnen krijgen zonder pijn, maar dat is hetzelfde als vooruitgang willen maken zonder te veranderen.”